Canyon Lake Middle School

Skip to main content
Login
En Español
Health Office » Home Office

Home Office

Deanna Roach, Health Clerk

Lorraine Assumma, RN, District Nurse

 

Education code 49423

authorizes that any pupil who is required to take, during the regular school day, medication prescribed for him/her by a physician, may be assisted by the school nurse or other designated personnel if the school district receives (1) a written statement from such physician detailing the method, amount, and time schedules by which such medication is to be taken and (2) a written statement from the parent/guardian of the pupil indicating the desire that the school district assist the pupil in the matter set forth in the physician’s statement.
  • If your physician would like your child to carry either an asthma inhaler or emergency medication (auto-injectable epinephrine,i.e. Epipen), Part III must be completed by the doctor, parent and child.
  • The parent or adult representative designated by the parent must bring all prescribed medications to school in its prescription-labeled container.
  • Over-the-counter medications must be brought in an unopened container.
  • All medications will be maintained in the Health Office with the exception of medications designated in Part III, as prescribed by the physician.

Parent/guardian may pick up unused medications at the close of the school year. Medication remaining after the last day of school will be properly discarded.

Click to download the form.



AUTHORIZATION FOR PRESCRIBED AND OVER THE COUNTER MEDICATION


El Código de Educación 49423

autoriza que cualquier estudiante que requiera tomar medicamento recetado por un medico durante el día regular de clases, puede ser ayudado por una enfermera escolar o por otro personal designado si el distrito escolar recibe (1) una declaración por escrito de dicho medico detallando el método, cantidad y horario en que se debe tomar el medicamento y (2) una declaración por escrito de parte del padre/guardián del estudiante indicando el deseo de que el distrito escolar ayude al estudiante en el caso establecido en la declaración del médico.
  • Si su medico quiere que su hijo/a traiga consigo ya sea un inhalador para el asma o medicamento de emergencia (auto-inyectable epinephrine,i.e. Epipen), El doctor, los padres y el estudiante, deben completar la Parte III del formulario.
  • El Padre/madre o adulto representante designado por los padres debe traer todos los medicamentos recetados a la escuela en el envase de la farmacia etiquetado apropiadamente.
  • El medicamento sin receta se debe traer en un envase sellado.
  • Todos los medicamentos se mantendrán en la Oficina de Salud de la escuela con la excepción del   medicamento designado en la Parte III, del formulario según recetado por el medico.

El padre/guardián puede recoger el medicamento no usado al final del año escolar. Los medicamentos restantes después del último día de clases serán descartados apropiadamente.

Hacer clic para descargar la forma.

 

AUTORIZACION PARA MEDICAMENTOS RECETADAS Y SIN RECETA